• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: Статьи (список заголовков)
07:53 

Стефан в Канаде.

Не живи уныло, не жалей, что было, не гадай, что будет, береги, что есть (с)
Стефан о шоу Stars on Ice, своем здоровье, воспоминаниях, связанных с Канадой
Оригинал на английском
Ламбьель наслаждается своим первым туром с шоу Canadian Stars.
Двукратный чемпион мира из Швейцарии начинает профессиональную карьеру
Подпись под фотографией: Стефан Ламбьель считает серебрянную медаль Олимпиады 2006, завоеванную им в знаменитом костюме "Зебра", лучшим моментом своей спортивной карьеры.
читать дальше
За перевод спасибо nurfliegen из ЖЖ.


@темы: Stephane Lambiel, статьи

20:13 

«Вчера вечером они налили целое ведро Джина и вылавливали зубами оливки»© M*A*S*H
Браян Жубер "Нет,Я не умер"

Браян,Вы казались очень расстроенным,когда увидела оценки?

Да, я очень разочарован,что не стал двухкратным чемпионом мира. Мы всегда расстраиваемся,когда что-то не получается по глупости. Я изменил по ходу проката всю программу и в какой-то момент просто не понимал,что происходит и где я нахожусь.Я безостановочно подсчитывал баллы и размышлял.Падение на двойном акселе стало апогеем неудачи,из-за чего я начал отставать от музыки и спешил на вращениях,в следствие чего потерял их уровень. Я физически был готов и я мог бы сделать баснословную программу, именно этого я и хотел. Вообще всё логично,это мне расплата за начало сезона,когда я не был достаточно сконцентрирован и уверен в себе.


Почему вы не пошли на второй четверной?

Я решил, что добротная программа с чистым четверным прыжком,с двумя тройными акселями,с каскадом 3/3 будет достаточной для победы. Но я всегда на тренировках в Пуатье катался с расчётом включить 2 четверных в произвольную программу.Но потом,исходя из обстоятельств,я решил сделать всё-таки один прыжок. Это было ошибкой и Татьяна Тарасова мне об этом сказала (за кулисами): "Не меняй никогда программу!!!"
Я боялся сделать ошибку на четверном сальхове и подумал,что лучше не буду,а то собьюсь с концентрации,хотя программа с двумя четверными у меня была отточена...В общем,не надо было менять ничего!!!

Медаль в Ванкувере по-прежнему является вашей целью?

Конечно, я получил хороший урок из этих ошибок и сделаю выводы для создания тактики на Олимпийский сезон! Неурядицы начала сезона лишили меня уверенности,но я всё ещё жив! Начиная с завтрашнего дня, начинается и новый сезон 2010,где ошибок больше НЕ БУДЕТ. На Мастерс 2009 я представлю свою новую олимпийскую программу и начиная с мая,согласно моему плану,займусь подготовкой!!!»

@темы: Brian Joubert, статьи

22:39 

Стефан ещё может вернуться

LITIM
мир придуман чтобы жить, чтобы быть свободным и любить!
Стефан Ламбьель: «Если перестану чувствовать боль, то могу продолжить любительскую карьеру»

Швейцарский фигурист Стефан Ламбьель сообщил, что продолжит работать с тренером Виктором Петренко, и признался, что в случае выздоровления может снова вернуться в непрофессиональный спорт.
«Принял решение в прошлую субботу, после выступления в Милане. Думал об этом несколько недель, но все стало ясно только после Милана. У меня нет сожалений – я должен думать о здоровье. Знаю, что в будущем буду рад, что прислушался к телу. Те детские мечты, что были у меня, – я исполнил. Дважды становился чемпионом мира, выиграл серебро Олимпиады. Думаю, что карьера получилась всеобъемлющей. Переворачиваю страницу своей жизни и открываю новую. И я нахожусь в восхищении от этого.

Не могу нормально работать с теми 70 процентами, что позволяет мне здоровье. Это приводит к тому, что у меня есть конфликт со спортом. Встречался со многими специалистами, и они говорят, что не могут сделать чудесное исцеление. Из-за травмы не могу работать в полную силу. Доктор сказал, что если я перестану чувствовать боль, то могу продолжить карьеру.

Сейчас мой цель – восстановить физические возможности. Тогда смогу показать свои чувства с большей свободой. Я буду фигуристом, но просто теперь буду участвовать в различных шоу и гала-концертах. Я продолжу контактировать с Виктором Петренко и в будущем. Хочу исследовать новые территории, хочу сделать десятиминутное шоу, хочу работать с новой хореографией», – приводит слова Ламбьеля Tribune de Geneve.


Sports.ru 20.10.08

@темы: Stephane Lambiel, СМИ, новости, радостное, статьи

20:11 

LITIM
мир придуман чтобы жить, чтобы быть свободным и любить!
Джеффри Баттл, победивший Жу на ЧМ (хотя я так не считаю) заявил о своём уходе из любительского спорта.
Выкладываю здесь статью на английском языке, так как совершенно нет времени на перевод

Buttle retires from figure skating
CBC Sports
World champion Jeff Buttle announced Wednesday he has retired from figure skating. (Canadian Press)

Reigning world champion Jeff Buttle is retiring from figure skating, saying that he's satisfied with everything he has accomplished in his career.

Buttle, 26, started considering his options following his world championship victory in Sweden this past spring.

"After a few months, and after I recovered from the high, I decided to look at everything I've accomplished," Buttle told reporters at a Toronto hotel on Wednesday. "And coming to this decision, I had to make sure that I was proud and satisfied with everything that I've done. At that point, I was sure."

Buttle said the lure of competing for Canada at the 2010 Winter Olympics in Vancouver gave him pause to think about continuing on, but in the end, the world champion decided enough was enough.

"That was definitely the battle that was going on in my mind. I had to figure out if that was something that I really wanted," Buttle explained. "After the world championship, I was so happy with winning that I had to reflect on how important that was to me and having the Olympics here in Vancouver is important to me but winning them wasn't. It just wasn't in my heart."

Lee Barkell, Buttle's coach of 18 years, said the one thing that stood out about Buttle above all else was his genuine joy and passion for the sport.

"That was something he was able to maintain during his entire career, through all the ups and downs," said Barkell, who was also impressed by the drive and commitment Buttle displayed at all times.

"Every single day he skated, he was on a mission," Barkell said.

An engineering student at the University of Toronto, Buttle said he intends to continue to pursue his degree and participate in some professional figure skating shows. He also wants to stay involved with the sport and help Skate Canada in some way.

"Jeff has been a leader and ambassador for our sport and country over the years. He has embraced his role as a Canadian champion, world champion and Olympian by being a role model for young skaters in Canada and will continue to be involved and support Skate Canada," said Skate Canada CEO William Thompson.

Buttle made his senior international debut in the 2001-2002 season, placing second at a Grand Prix event in Japan.

He then placed third at the Canadian championships and first at the Four Continents Figure Skating Championships.

During the next six seasons, he climbed steadily through the ranks of international skating.

In addition to winning three national titles (2005, 2006 and 2007), he won a bronze medal at the 2006 Winter Olympics in Torino. In sixth place after a flawed short program in Italy, Buttle turned in a solid free skate to land on the medal podium.

Buttle won a gold (2008) and a silver (2005) in the world championships.

At this year's worlds in Sweden, he placed first in both programs and won the title by a wide margin.

Though he didn't attempt the vaunted quadruple jump, Buttle finished almost 14 points ahead of defending champion Brian Joubert of France.

With that victory, he became the first Canadian man to win a world title since Elvis Stojko in 1997.

"Representing Canada around the world has been an honour and I'm very proud of my achievements as a competitive figure skater," Buttle said. "I've had so much support throughout my career and I'll be forever grateful to my fans, coaches and of course, my family."


Боится не оправдать титул на первом же соревновании сезона, боится реванша Жу?=))

@темы: новости, события, статьи, точка зрения

13:05 

подруга роналдо
«Вчера вечером они налили целое ведро Джина и вылавливали зубами оливки»© M*A*S*H
Интервью Стефана, перевод Andin. Сасибо andin! (community.livejournal.com/lambiel_ru/228649.htm...)

«И пока!»

читать дальше

@темы: Stephane Lambiel, СМИ, интересности, мужчины, позитив, ссылки, статьи

11:13 

«Вчера вечером они налили целое ведро Джина и вылавливали зубами оливки»© M*A*S*H
13:34 

«Вчера вечером они налили целое ведро Джина и вылавливали зубами оливки»© M*A*S*H
Фигурное катание — это зимний вид спорта. В эту простую истину сложно было поверить в январском Загребе, когда на дворе светило солнце, а на термометре было +12, но мартовская Швеция напомнила гостям чемпионата, каким именно видом спорта они интересуются. Еще в воскресенье в Гетеборге было +6 и солнечно, но за ночь с воскресенья на понедельник город замело сугробами, и всех, прилетевших на чемпионат 17 марта, встречали черно-белое море из елей и снега под крылом самолета и пелена мокрого снега в самом городе. Впрочем, погодные условия были единственным плюсом в копилку европейского первенства: во всех "рукотворных" аспектах организации соревнований шведский турнир выиграл за явным преимуществом. Если в Загребе единственный плакат, оповещающий жителей о том, что у них проводится чемпионат Европы, располагался на пути из аэропорта в город, то Гетеборге редкий фонарный столб в центре не был украшен флагами с логотипом турнира. Результат налицо: полупустые трибуны 6-тысячного Dom Sportova в Хорватии и заполненный минимум на 80% 12-тысячная Scandinavium Arena в Швеции. Феноменальный результат для страны, в которой последним призером чемпионатов мира была Виви-Анне Хультен, выигравшая бронзу в 1937 году в Лондоне. Конечно, определенную часть публики составили поклонники фигурного катания из других стран, особенно повезло северо-американским спортсменам: группы канадских и американских туристов компактно расположились на лучших местах в нижнем секторе катка и с большим воодушевлением приветствовали появление на льду представителей США и Канады. Но и "домашней" публики было немало, а давление на трех шведских участников: Эдриана Шультхайсса, Кристофера Бернтссона и Викторию Хельгессон было колоссальным.

интересная статья по поводу чм 2008. прочитайте

@темы: Brian Joubert, СМИ, воспоминания, интересности, новости, соревнования, статьи, чемпионат мира

Brian Joubert & Stephane Lambiel fans community

главная